Austrian Language Guide · Abschnitt 3/7

Greetings & Politeness

🇦🇹 Austria Reiseführer

Austrian Language Guide|
PraktischGreetings & Politeness

Greetings & Politeness

The right greeting opens doors in Austria — and the wrong one closes them. Here are the most important formulas:

Greeting

ExpressionUsage
Grüß Gott!Standard greeting, suitable everywhere, not meant religiously
Guten Morgen / Guten TagFormal, more in business contexts
Servus!Informal, among friends and acquaintances. Can be used for both greeting AND farewell
Hallo!Considered "federal German," but increasingly accepted
Griaß di! / Griaß eich!Dialectal for "Greetings to you / Greetings to you all," friendly-informal
Küss die Hand!Traditional (man to woman), today often ironic or charmingly old-fashioned
Mahlzeit!Greeting around lunchtime (approx. 11:30–13:30), especially in the office

Farewell

ExpressionUsage
Auf Wiederschauen!Standard (NOT "Auf Wiedersehen" — that sounds northern German)
Baba!Informal, friendly (Viennese)
Pfiat di! / Pfiat eich!"God bless you" — heartfelt, rural, warm
Servus!Always works — greeting and farewell in one
Tschüss!Understood, but considered northern German

Politeness Formulas

  • "Bitte" — in Austria, it has an extended meaning: It not only means "please," but also "here you go" (when handing over something) and "pardon?" (like "Excuse me, what did you say?")
  • "Dankeschön" / "Vergelt's Gott" — "Vergelt's Gott" is the traditional, warmer form of thanks
  • "Entschuldigung" / "Entschuldigen Sie" — polite, universally applicable
  • "Geh bitte!" — does NOT mean "please go away," but expresses incredulous astonishment: "Oh come on!" / "You can't be serious!"

Reise nach Austria planen

* Partnerlinks – bei Buchung erhalten wir eine Provision, ohne Mehrkosten für dich